Budujeme most mezi kulturou a moderními technologiemi
Pomáháme paměťovým institucím efektivně pracovat s daty, automatizovat procesy a zpřístupňovat kulturní dědictví široké veřejnosti. Máme více jak 15 let zkušeností z knihovnického prostředí, proto rozumíme výzvám, které instituce řeší každý den.
Nezávazná konzultace
arrow down
Přesměrujeme vás na formulář a kontakty
Moravská zemská knihovna logoNárodní knihovna České republiky logoJanáčkova akademie múzických umění logo
Národní filmový archiv logoKnihovna Akademie věd ČR logo
Vytváříme inovativní technologická řešení
Digitální knihovny
Zpřístupňování sbírek
Práce s daty a metadaty
Nástroje pro digitalizaci
Automatizace a optimalizace procesů
Digitální knihovna Kramerius
Moderní systém pro knihovny, archivy a další paměťové instituce, který už více než dvě desetiletí zpřístupňuje kulturní dědictví široké veřejnosti.

Uživatelům nabízí intuitivní prohlížení digitalizovaných knih, novin, map, hudebnin i dalších dokumentů, pohodlné listování historickými vydáními a pokročilé vyhledávání včetně fulltextového prohledávání obsahu.

Neustálý vývoj a integrace AI přináší nové možnosti práce s digitálními sbírkami. Například sémantické vyhledávání podle významu textu, vyhledávání podobných obrázků a dokumentů, automatické překlady, předčítání obsahu nebo sumarizaci článků.

Na systém navazuje také nový projekt Česká digitální knihovna (ČDK), který propojí sbírky desítek institucí do jednoho společného prostředí.
book-icon
40+
knihoven
stamp-icon
150 000 000+
stran
code-icon
100 000+
uživatelů/měsíc
Zjistit více
arrow-right
Kramerius-visualization
Kramerius-visualization
Anakon: analýza a kontrola Metadat
Jde o analytický a kontrolní nástroj, který umožňuje knihovníkům samostatně pracovat s metadaty ve formátech MARC 21, MODS a indexu Kramerius 7. Zahrnuje pokročilé filtrování záznamů, systematickou a efektivní práci s daty, bez znalosti programovacích jazyků a nutnosti zásahů IT oddělení.

Nástroj zahrnuje diagnostiku a analytiku pro Krameria – diagnostický modul dokáže identifikovat problémy, jako jsou prázdné tituly nebo nevalidní UUID.
Anakon umožňuje:
Pokročilé dotazování nad katalogovými daty bez znalosti programování.
Filtrovat záznamy podle logických podmínek nebo textových vzorů.
Analýzu dat v jedné nebo více digitálních knihovnách najednou.
Porovnávání údajů mezi katalogem a Krameriem.
Diagnostiku typických problémů digitálních knihoven.
Vizualizace a export výsledků pro další zpracování.
Anakon nenahrazuje klasický katalogizační systém a neumožňuje přímé opravy záznamů. Jeho hlavním přínosem je posílení role knihovníka jako odborníka, který má nad svými daty přehled.
book-icon
35+
digitálních knihoven
stamp-icon
15+
diagnostik
code-icon
18 000 000+
MARC 21 záznamů
Zjistit více
arrow-right
AI Katalogizace
Chytrý kopilot katalogizátora, využívající umělou inteligenci, urychluje a zpřesňuje vytváření bibliografických záznamů z fotografií titulních stran a tiráží tištěných dokumentů.

Na rozdíl od automatizovaných systémů generuje promyšlený návrh záznamu prostřednictvím definovaných kroků. Systém extrahuje bibliografické údaje, normalizuje je, dohledává autority aporovnává existující záznamy. Kritické údaje čerpá z autoritních databází, což zajišťuje kontrolu nad procesem a možnost úprav.

AI katalogizace tak efektivně spojuje AI s knihovnickou praxí. Součástí je také moderní webový MARC 21 editor přizpůsobitelný potřebám institucí.
book-icon
10+
katalogů
stamp-icon
1 000+
záznamů
code-icon
18
auto MARC polí
Zjistit více
arrow-right
Kramerius-visualization
Kramerius-visualization
Cropilot: Automatizace ořezu skenů s pomocí AI
Cropilot je systém pro plně automatické ořezávání skenů s pomocí umělé inteligence. Odstraňuje největší úzké hrdlo digitalizačních linek – repetitivní manuální ořezávání stran. Tento krok v našem řešení přebírá pokročilý AI vision model, který si po dotrénování poradí i s dokumenty ve velmi špatném stavu nebo s atypickými formáty ořezu.
Hlavní přínosy:
Přizpůsobení parametrů ořezu přímo na míru konkrétní sbírky/instituce.
Minimální nutnost ruční kontroly (plná automatizace včetně otočení/rozlišení stran).
Navýšení kapacity digitalizace bez růstu personálu/nákladů díky automatizaci procesů.
Stabilní a konzistentní kvalita výstupů.
Neustálé zlepšování na základě zpětné vazby.
Systém je možné integrovat do digitalizačních linek (NDK, ProArc), zapojit do stávajících procesů, nebo ho používat jako samostatné řešení.
book-icon
10+
AI modelů
stamp-icon
270+
skenů/min
code-icon
3
instituce
Zjistit více
arrow-right
Mollova sbírka vzácných map
Sbírka je zapsaná na seznam UNESCO, představuje jedinečnou kolekci map a vedut v moderní webové prezentaci. Uživatelé mohou sbírku objevovat podle krajů nebo pomocí geografického vyhledávání. Každá mapa a grafika je dostupná ve vysokém rozlišení s možností detailního prohlížení.

Webová aplikace slouží jako referenční řešení pro digitální prezentaci rozsáhlých fondů, kde hraje klíčovou roli vizuální detail a územní, historický nebo tématický kontext. Funguje nejen jako zpřístupnění sbírek veřejnosti, ale také jako nástroj pro odbornou badatelskou práci bez rizika poškození originálů.
book-icon
5 000
map
stamp-icon
7 000
vedut
code-icon
16.-18.
století
Kramerius-visualization
Další reference
arrow-right
Přesměrujeme vás na stránku s referencemi
Tým Trinera: Vývojáři s knihovnickým srdcem
stamp-icon
2021
založení společnosti
book-icon
15+ let
knihovnické know-how
code-icon
15+ let
vývoje softwaru
graph-icon
100 000 000+
zpracovaných objektů
software-icon
20+
softwarových produktů
„Více než 15 let se věnuji vývoji softwaru pro paměťové instituce se zaměřením na digitální knihovny a automatizaci procesů. Baví mě hledat praktické způsoby, jak moderní technologie smysluplně propojit s potřebami knihoven, archivů a jejich uživatelů.
Dlouhodobě kladu důraz na kvalitní uživatelskou zkušenost, produktové myšlení a úzkou spolupráci s paměťovými institucemi.“
Jan Rychtář
CEO
„Do vývoje jsem přišla přímo z knihovního prostředí. V MZK jsem se věnovala digitalizaci, metadatům a správě digitální knihovny Kramerius, takže velmi dobře znám každodenní fungování knihoven a potřeby lidí, kteří s těmito systémy pracují.
Dnes propojuji zkušenosti z knihoven s vývojem a datovou analytikou, aby naše řešení nebyla jen technologicky správná, ale hlavně prakticky použitelná.“
Pavla Rychtářová
Frontend Developer
„Celou profesní kariéru se pohybuju kolem knihovních systémů, infrastruktury a práce s rozsáhlými digitálními daty. Zaměřuju se na navrhování technických řešení tak, aby byla stabilní, bezpečná a dlouhodobě udržitelná.
Ve firmě se starám o to, aby se naše vize a nápady daly skutečně realizovat a aby naše systémy spolehlivě fungovaly i ve velkém provozu paměťových institucí.“
Martin Řehánek
CTO & Backend Developer
Annie photo

MARTINA Bogár Smetánková

Digital & Analytics Specialist
Helena photo

Helena Kočnar Fadrná

Lead Designer
Jiri photo

Vojtěch máčala

AI/ML Engineer
Jiri photo

Lucie NOvotná

AI/ML Engineer
Jiri photo

Marián Harbist

Frontend Developer
Jiri photo

HUY le

Full Stack Developer
Monika photo

Monika AMBROZKOVá

Frontend Developer
Jiri photo

Aleš Chudárek

AI/ML Engineer
Jiri photo

Tomáš Karol Hőger

Frontend Developer
Jiri photo

Eva KrajnÍkovÁ

Backend Developer
Jiri photo

Slavik Svyrydiuk

DevOps Engineer
Jiri photo

Jiří Sedláček

Office & Supplier Coordinator
Zjistěte Více o týmu
arrow-right
Přesměrujeme vás na stránku O nás
Spokojení partneři
„Společnost Trinera pro nás vyvíjí nástroje pro analýzu návštěvnosti digitálních knihoven, validaci metadat nebo identifikaci a lokalizaci digitálních dokumentů. Velmi oceňujeme jejich hlubokou znalost celého ekosystému digitálních knihoven a procesů digitalizace, která jim umožňuje nejen efektivně zpracovávat a interpretovat data, ale také aktivně identifikovat možné nedostatky a přicházet s konkrétními návrhy na jejich zlepšení.“
Kukac photo
Ing. Petr Kukač
Ředitel odboru digitalizace a knihovních systémů
NK logo
„Se společností Trinera spolupracujeme při vývoji uživatelského rozhraní open source systému pro digitální knihovnu Kramerius. Cením si zejména nadstandardní schopnosti citlivě analyzovat požadavky a vytvářet rozhraní, která jsou velmi dobře přijímána uživateli při používání digitálních knihoven. Pozitivně hodnotím také přístup firmy s ohledem na orientaci v nejnovějších technologiích včetně AI a jejich nasazování při vývoji.“
Lhotak photo
Ing. Martin Lhoták
Zástupce ředitelky Knihovny AV ČR pro výzkum, vývoj a technologie, koordinátor vývoje systému Kramerius
KAV logo
„Se společností Trinera dlouhodobě spolupracujeme na rozvoji digitálních služeb a zavádění moderních technologických řešení. Díky jejich zkušenostem z knihovního prostředí rozumí potřebám knihovníků i čtenářů a dokážou je promítnout do návrhu funkcí a uživatelského rozhraní. Na spolupráci oceňuji nejen technickou odbornost, ale i důraz na praktičnost a uživatelskou přívětivost.“
Zabicka photo
Ing. Petr Žabička
Ředitel sekce pro výzkum a vývoj
MZK logo
Novinky a události
reference
Cropilot: Zpracování skenů s pomocí AI
Cropilot je nástroj pro plně automatické ořezávání skenů s využitím pokročilých AI vision modelů.

Odstraňuje největší úzké hrdlo digitalizačních linek – repetitivní manuální ořezávání stran.
Zjistit více
arrow-right
Dotazník
Pomozte nám vylepšit Digitální knihovnu!
Abychom vám mohli nabídnout co nejlepší služby, rádi bychom se dozvěděli více o tom, jak Digitální knihovnu používáte, co v ní hledáte a co bychom mohli zlepšit.

Vyplněním krátkého dotazníku nám pomůžete pochopit, jak ji co nejlépe přizpůsobit vašim potřebám!
Vyplňte dotazník
arrow-right
BLOG
22. 4. 2026
Anakon: Když práce s daty přestane být boj s hydrou
Analytický nástroj, který vrací kontrolu nad rozsáhlými daty přímo do rukou knihovníků. Bez znalosti programování nebo SQL v něm dokážete vyhledávat, čistit a analyzovat informace.
Zjistit více
arrow-right
Máte nápad nebo projekt k probrání?
Neváhejte mi zavolat nebo napsat pro nezávaznou konzultaci.
Jan photo
Jan Rychtář
CEO
+420 725 523 666
Volejte v pracovní dny, 7–17 hodin
jan.rychtar@trinera.cz
Pište kdykoliv
Ozveme se vám do 2 pracovních dnů
Děkujeme! Vaše zpráva dorazila.

Ozveme se do 2 pracovních dnů.

Omlouváme se, zprávu nebylo možné odeslat.
Zkuste to později.
Nezávazná konzultace
arrow down
Přesměrujeme vás na formulář a kontakty